Running when it's pas motivé AND pas le temps? Yes.

Pas motivé + Pas le temps

"Cours dix minutes. Si tu détestes encore, rentre à pied. Tu ne le feras pas."